英語圏の2chと言えば4chanが思い浮かぶかもしれないけど、4chanはドメイン名のとおり2chan(ふたば)の海外版で、画像をベースにサブカルな人達がコラを張り続ける場所なので実は全然関係無い。去年ハッキングしまくったりした事にされたAnonymousとかが4chanの人々。
んで、redditの話に入る前に少し寄り道。redditはread itの短縮系で、5年くらい前に良く聞いた「ソーシャルブックマーク」のカテゴリに入る、主にニュースにフォーカスしたサイトだったんだけど、当時はパッとしてなかったと思う。
redditができた頃は本家slashdotがまだ最強のユーザー投稿型サイトだったけど、web2.0な感じのdel.icio.us(はてブの元ネタ)やdiggなんかが追い上げてきて「スラドは終わった。これからはweb2.0なdiggの時代」なんて言われてた。この辺半分妄想で書いてるけど一応ソース
http://www.web-20.net/2005/12/digg.html
そんなこんなで投稿型ニュースサイトはdiggや
del.icio.usの天下が続いてたんだけど、デリシャスは(買収先を活用できない事で有名な)米yahooに買収され、例に漏れず失速。
YahooはDel.icio.usを閉鎖しないが買い手を探している
Diggも、スラド抜いた所までは良かったんだけどそこから先から発展せず可もなく不可もなく、て感じに。
さらば、Digg
何がきっかけかはわからなけど相対的に伸びてきたのが今回の本題、reddit。こんな事書いてて実はdelなんたらもdiggもredditも(英語が読めなくて)全然見てなかったんだけど、何故か最近英語力がズンズングイグイ上がって来たのでredditチェックし始めたら面白いこと面白いこと。面白いというか、タイトルの通り2chに近い文化なので読みやすいというのが正しいと思う。
あとPCゲームがまだポピュラーな人達なので、このブログを読んでるであろう人と価値観が近いのも大きい。
---------------------------------------------こんなに似てるぞ2chとreddit
- 文字だけ変えたオモシロ一枚絵(meme)を張ってメッセージを主張。AA作る文字数無いので画像を使う。
- ○○だけど何か質問ある？
- 定期的に女叩き
- ActivisionとEAがクソだという話
- 自称最強CoDプレイヤー晒し
- 20代前半のゲーム懐古ネタ
- 4chanとお互い中が悪い
- Forever Alone。カーチャンからしか電話が来ない、昼休みは机につっぷす、みたいな「お前ら」ネタ
- ハッキングから夜のおかずまでとにかく話題が多い。専門的なsubredditに行けば真面目に話してる。
- subreddit同士でケンカする。「あいつら民度低いから新しい所に移住しようぜ」まさにν速
- 話のネタは面白いんだけどコメントに一切価値が無い。チラシの裏レベル
まとめると、redditの想定ユーザーは「非リア充の20-30歳の男性で、女はバカだと思ってて、デカくてクソな会社が嫌い。PCゲーム大好きで、特にvalveが大好き。」
ね、居心地良さそうでしょ？英語苦手！って人もペンギン文庫でガキ向けの児童書読んだりWSJでギリシャがどうとか言う文章読むよりは脳内補完が効く分1000000倍くらい読みやすいと思うのでレッツトライ。
とりあえずはいい感じにPCゲーマーが集まってて隔離されて駄目な感じに民度が低くなった
http://www.reddit.com/r/gaming/
あたりからデビューしてみてはどうでしょう。今は8割画像だから言語関係無いと思う。
オマケ：
調べるの難しいreddit用語集
・DAE =>Does Anybody Else ○○な奴居る？
・TIL => Today I have learned 俺今日こういう事を知った
・SUTM=>shut up and take my money （今すぐ欲しい物に対して）金出すから今すぐくれ！
・Scumbag 普通のスラング。クソ野郎的な？悪い意味。
・IAmA = "I am a"
・AMA = "Ask me anything"
・AMAA = "Ask me almost anything" 俺○○だけど質問ある？
・Y U NO => Why you no 何で○○が無いんだよ！
次気が向いたら代表的なmeme(コラ用画像)かsubreddit辺りについて書いてみる。
投稿
0 コメント:
コメントを投稿